правление императора — перевод на английский

правление императора — of emperor jinmu

В этом году исполняется 2600 лет со дня начала правления императора Сина, а вы пишите любовную пьеску о европейцах? Это вообще что?
On the 2600th anniversary of Emperor Jinmu's accession... why on earth a barbarian love story?
"Как вы знаете, в этом году исполняется 2600 лет со дня начала правления императора Сина.
"On the 2600th anniversary of Emperor Jinmu's accession,
advertisement

правление императора — of the reign of emperor

Магний Квинт построил это укрепление на шестом году правления императора Валентиниана Второго.
Magnus Quintus built this fort in the sixth year of the reign of the Emperor Valentinio the Second.
Я родилась в четвертом году правления императора Го-Рейдзея.
I was born in the fourth year Of the reign of emperor go-reizei.
advertisement

правление императора — другие примеры

Каким величественным могло бы быть правление императора Александра!
What a splendid reign the Emperor Alexander's... might have been.
В 7-й год своего правления Император Август велел провести Перепись населения. Каждый иудей был обязан вернуться туда, где родился.
In the seventh year of the reign of Augustus Caesar an imperial decree ordered every Judean each to return to his place of birth to be counted and taxed.
Hа третий год правления Императора командyющий Фэнь отдал свою жизнь во славy родины.
In the third year of our Omperor's rule, our nation lost a hero Commander Feng died for the country
В шестой год правления императора, генерал Хyа с войском в пять тысяч солдат заманил жужан к реке.
In the sixth year of the Omperor's rule, General Hua led 5,000 soldiers to lure the Rourans across the river He ordered his men to destroy a dyke upstream.
"Китайцы упомянали одно затмение, которое случилось в период правления императора Чун Кана, во время осеннего равноденствия,
"The Chinese remembered one eclipse "that occurred under emperor Chung Kang "during the time of the fall equinox,
Показать ещё примеры...