правительственным планом — перевод на английский

правительственным планом — government plan

В соответствии с Правительственным планом 1962-го года, эвакуации подлежат только определенные категории гражданских лиц.
In accordance with the 1962 Government plan for evacuation, this dispersal is to apply only to certain specified classes of civilians.
Согласно последнему изданному правительственному плану, эвакуации не подлежат здоровые мужчины старше 18-ти лет.
According to the last published government plan, there is no provision made for granting the facilities of evacuation to able-bodied men over the age of 18.

правительственным планом — другие примеры

Ну так... Как же мои планы на свадьбу связаны с выполнением правительственных планов и целей?
But, how do my plans for re-marriage connect to executing government's plans and goals?