правильный образ — перевод на английский

правильный образ — right way

Я не могу представить мозг человека, который посмотрел бы на это и подумал что сделал это правильным образом.

I cannot conceive of the mind of a man who would look at that and think that was the right way to do it.

Вы защищаете людей, сохраняете спокойствие, и стараетесь сделать это правильным образом.

You protect people, keep the peace, and try to do it the right way.

Если его правильным образом мариновать, на вкус будет как... носки.

If you marinate it the right way, it tastes just like... Feet.

Но, знаешь, думаю, что хочу вернуть работу правильным образом.

But you know, I think I want to get my job back the right way.

Надо любить его правильным образом.

You have to love 'em the right way.

Показать ещё примеры для «right way»...