правильные предложения — перевод на английский

правильные предложения — right offer

Только сделайте мне правильное предложение, если хотите моей помощи.
Just make me a right offer if you want my help.
Некоторые мифы гласят, что, если найдёшь правильное слово, ...сделаешь правильное предложение, оно отпустит тебя.
In some of the myths it says if you find the right word, make the right offer, then it lets you go. This is not a myth.
может ты все еще ждешь правильного предложения.
Maybe you're still waiting for the right offer.
advertisement

правильные предложения — другие примеры

Я неплохо узнал Командира и мне кажется... она примет правильное предложение.
I've gotten to know the commander and I believe... she'd be open to the right proposal.