правильно питаться — перевод на английский

«Правильно питаться» на английский язык переводится как «eat healthy» или «eat a balanced diet».

Пример. Чтобы оставаться в хорошей форме, важно правильно питаться. // To stay in good shape, it's important to eat a balanced diet.

правильно питаться — eat healthy

Я делаю упражнения, хожу пешком, стараюсь правильно питаться.
I exercise ... walking, try to eat healthy.
Мне просто нужно принимать лекарства и правильно питаться.
I just need to take my meds and eat healthy.
Я буду писать и я буду медитировать. и я буду правильно питаться и я буду плавать и я буду делать упражнения и я буду записывать о всех этих чувствах, которые навернулись внутри меня, а когда я вернусь, я буду искать дом и работу.
I'm going to write and I'm going to meditate and I'm going to eat healthy and I'm going to swim and I'm going to work out and I'm going to write about all these feelings that are welled up inside of me,
Правильно питаться, больше упражняться.
Eating healthy, exercising more.
Да, много занимаюсь в зале, правильно питаюсь, хожу на встречи.
Yeah, I'm... I'm going to the gym a lot, eating healthy, going to meetings.
Показать ещё примеры для «eat healthy»...

правильно питаться — eat right

Нужно правильно питаться и упражняться.
You got to eat right and exercise.
Мы, звёзды, как правило, просто правильно питаемся и делаем много физических упражнений.
We stars usually just try to eat right and get lots of exercise.
Я чувствую себя плохо потому что я знаю, что нужно правильно питаться.
Makes me feel bad, because I know I need to eat right. I know I need to.
Я делаю одно и тоже каждый день, рисую... рассвет, смотрю кабельное, правильно питаюсь, отдыхаю и ложусь спать.
I do the same thing everyday, I paint... the sunrise, watch the cable TV, try to eat right, relax, go to bed.
Тренеры следят, чтобы они правильно питались.
The coaches make sure they eat right.
Показать ещё примеры для «eat right»...