правильное настроение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «правильное настроение»
правильное настроение — right frame of mind
Можете отпустить их, пожалуйста, пока они в правильном настроении?
[ Sniffles ] Could you let them go, please, now that they're in the right frame of mind?
Не могли бы вы их отпустить, пожалуйста, теперь, когда они в правильном настроении?
Could you let them go, please, now that they're in the right frame of mind?
advertisement
правильное настроение — другие примеры
Правильное настроение!
Ready or not, nature, here we come!
Что ж, для начала создадим правильное настроение.
Let's first get the right ambience on the bench. Yes, all right.
Правильное настроение, Джемейн.
Nice attitude, Jemaine.
Нет, когда я в правильном настроении, я прямо как Джек Бенни.
No, when I'm in the right mood I'm like Jack Benny.
Найдите его, пока я в правильном настроении, и...
You got to get me while I'm in the mood or I lose the feel...