правила ясны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «правила ясны»

правила ясныrules are clear

Но в правилах ясно говорится: участие в конкурсе могут принимать только геи.
But the rules are clear, only gay can participate.
Хулио, правила ясны.
Julio, the rules are clear.
Правила ясны.
The rules are clear.

правила ясныclearly state in the rules

В правилах ясно сказано, что если ты попал на звезду и если ты слаще сахара, то можешь.
The rules clearly state that if you land on a star and you're sweet as sugar, you can...
А в правилах ясно сказано...
And it does clearly state in the rules...

правила ясны — другие примеры

М-р Спок, даже если правила ясны, вы могли прийти ко мне и все объяснить.
Mr. Spock, even if regulations are explicit, you could've come to me and explained.
В правилах ясно сказано: "Ничто не должно переправляться на борт" "до устранения опасности загрязнения."
Regulations specifically state nothing shall be beamed aboard until danger of contamination has been eliminated.
Этические правила ясны.
The ethics rules are clear.
В правилах ясно сказано: работа до шести, и только и касках.
Yeah, the rules specifically state... work site closes at 6, it's a hard-hat area only.
В школьных правилах ясно сказано, что родители не могут посылать заместителей.
The rules in the school handbook are very clear. Parent volunteers may not send a proxy.
Показать ещё примеры...