правдивым и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «правдивым и»

правдивым иtruthful and

Это она научила меня что лучше быть правдивым и добрым чем наоборот.
She is the one who taught me it is better to be truthful and good than to not.
Просто хочу быть правдивым и честным с вами, ребята, и просто сказать вам, насколько сильно я этого хочу.
Just wanna be truthful and honest with you guys and just tell you how much I would love to go in it.
Кроме не таких уж высоких оценок вся информация является правдивой и точной.
Aside from some less-than-stellar grades, all the information is truthful and accurate.
Мы просто передаем правдивые и объективные новости.
We just broadcast truthful and objective news.
И я предупреждаю, будь правдив и предельно краток.
And I warn you, be truthful and be concise.
Показать ещё примеры для «truthful and»...
advertisement

правдивым иtrue and

Твоя жена, мой господин, Правдивая и верная жена.
Your wife, my lord, your true and loyal wife.
И что заявления были подтверждены, как правдивые и проверены на детекторе лжи?
And that all statements were certified as true and correct by lie detector?
А ты, Артур, будь скромен и правдив и помогай брату поддерживать доброе имя.
And you, Arthur, be modest and true and help your brother to uphold the good name of Morven.
Может, ты и доказал, что легенда о медальоне правдива и что ведьмочка — зачарованная, но теперь по округе бродит колдун из 17 века.
You may have proven the legend of the locket true and that the little witch is charmed, but now we have a 17th-century warlock running around.
Это так правдиво и прекрасно...
That is so true and sweet.
Показать ещё примеры для «true and»...