правдивая история — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «правдивая история»

«Правдивая история» на английский язык переводится как «true story».

Варианты перевода словосочетания «правдивая история»

правдивая историяtrue story

Правдивую историю!
— A true story.
Это правдивая история, она произошла со мной.
A true story that happened to me.
И между прочим: моя шутка — правдивая история.
And by the way: My joke, true story.
И это, детки, правдивая история о том, как я встретил вашу маму.
And that, kids, is the true story of how I met your mother.
Потому что, это, дети, правдивая история о том, как я встретил вашу тетю Робин.
Because, that, kids, is the true story of how I met your Aunt Robin.
Показать ещё примеры для «true story»...
advertisement

правдивая историяreal story

Окей, ты хочешь правдивую историю?
Okay, you want the real story?
Это правдивая история.
This is a real story.
Только вот правдивая история о Нойе...
Except Noah, the real story...
Из твоего рта вылетают слова, что значит, правдивая история — нет.
Words are coming out of your mouth, which means the real story isn't.
Это правдивая история
This is a real story.