правдивая версия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «правдивая версия»

правдивая версия — другие примеры

Видимо, у Нелли своя правдивая версия.
Nellie apparently has her own version of the truth.
И пусть пресса напишет правдивую версию.
And hope the press writes the truth.
Менее вероятная, но, вполне возможно, правдивая версия — он принял его за свой.
The less believable, but quite possibly true account... is that he mistook it for his own.
Я просто хочу дать вам, трем парням, возможность рассказать мне другую, правдивую версию.
I just wanted to give you three guys another opportunity to tell me the truth.