правда-истина — перевод на английский

Варианты перевода слова «правда-истина»

правда-истинаtrue-true

Такова Правда-Истина.
The true-true, what that is.
Правда-истина?
True-true?
Я знаю, что Аббатисса учит, что Сонми была чудом, рожденным от бога Дарвина Мудрого. Но это не правда-истина.
I know Abbess teached you Sonmi was a miracle, birthed o' Darwin god o' Smart, but ain't the true-true.
advertisement

правда-истина — другие примеры

Правда-Истина!
That's the true-true!
Её слова искреннее благословение, вот где правда-истина.
Her words are heartsache blessing', reminding' me what's the true-true.