правда здорово — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «правда здорово»

правда здоровоisn't that great

Правда здорово?
— It's fun. Isn't it great?
Правда здорово, что все обошлось с дедушкой?
Isn't it great? About Grandpa?
Правда здорово?
Isn't that great?
Правда здорово?
Isn't that great?

правда здоровоreally good

Это и правда здорово.
It's really good.
— Это правда здорово — увидеть тебя, Пап.
— It's really good to see you, Pop.

правда здоровоreally great

Правда здорово.
This is really great.
Это правда здорово.
That's really great.

правда здорово — другие примеры

Правда здорово, когда монстр вдруг оказывается принцем?
Ain't it wonderful when somebody so terrible turns out so nice?
Правда здорово?
Great, aren't they?
Это правда здорово.
It's really nice.
Правда здорово, Бэкстер?
This is great, eh, Baxter?
У тебя правда здорово получается.
You're doing really quite good work.