права так с тобой разговаривать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «права так с тобой разговаривать»

права так с тобой разговариватьright to talk to you like

Вчера вечером я был... я был пьян и зол, и я не имел права так с тобой разговаривать.
Last night, I was, I was drunk and angry, and I had no right to talk to you that way.
Она не имела никакого права так с тобой разговаривать...
She had no right to talk to you like that...
advertisement

права так с тобой разговаривать — другие примеры

Он не имел права так с тобой разговаривать.
He had no right to talk to you the way he did.