по-книжному — перевод на английский
Варианты перевода слова «по-книжному»
по-книжному — like a book
Говоришь по-книжному!
You sound like a book.
И это я говорю по-книжному?
And I sound like a book!
по-книжному — другие примеры
ужасно, нелепо, по-книжному, глупо.
I must have been too straightforward!
Куртизанка тоже звучит так по-книжному.
Courtesan has a nice ring to it, fancy-like.