по-другому себе представлял — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по-другому себе представлял»

по-другому себе представлял — другие примеры

— Я по-другому себе представлял.
— Thanks, lady.
Просто, я по-другому себе представляла этот день.
Oh, I just had such an idea of what this day would be like, you know?
Я это как-то по-другому себе представлял.
I saw that going differently in my mind.
Знаете, Тодд, 30 лет назад я совсем по-другому себе представлял эту работу.
You know, 30 years ago I had a whole different idea about what this job was gonna be.
— Я вас по-другому себе представлял.
— You're not what I expected.
Показать ещё примеры...