по шагу за раз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по шагу за раз»

по шагу за разone step at a time

По шагу за раз.
One step at a time.
По шагу за раз.
One step at a time, ok?
Просто делай по шагу за раз.
You just take it one step at a time.
Ты должен делать по шагу за раз, когда хочешь стать актёром.
You gotta take it one step at a time when you want to be an actor.
Есть только один способ. По шагу за раз.
There's only one way... one step at a time.