по удивительному стечению обстоятельств — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по удивительному стечению обстоятельств»

по удивительному стечению обстоятельств — другие примеры

Ровно 15 лет назад. И по удивительному стечению обстоятельств ровно столько же лет назад Джоанна вроде бы оставила Андре.
Exactly 15 years ago — which, by an amazing coincidence, is the exact same number of years ago that Joanna apparently left Andre.