по словам свидетеля — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по словам свидетеля»
по словам свидетеля — according to witnesses
По словам свидетелей он был в ярости. Он дважды выстрелил отцу в спину. По мнению судэкспертов смерть наступила мгновенно.
Sebastien took a shotgun from the garage and, full of rage, according to witnesses, shot his father twice in the back, apparently killing him instantly...
По словам свидетелей, он подошел к магазину, когда стрелок из него выходил.
According to witnesses, he arrived just as the gunman was leaving the store.
По словам свидетелей, детектив Уэллс, воспользовалась переулком, чтобы сбежать.
According to witnesses,
По словам свидетелей, две машины мчались по улице Конти в 9:30 утра.
According to witnesses, we've got two cars speeding down Conti at 9:30 this morning.
По словам свидетелей,
According to witnesses,
Показать ещё примеры для «according to witnesses»...
по словам свидетеля — witnesses said
По словам свидетелей, сегодня вечером на вашей тёте было большое бриллиантовое ожерелье.
The witnesses said your aunt was wearing a large diamond necklace tonight.
По словам свидетелей, в похищении участвовали трое мужчин.
Witnesses said three men took part in the abduction.
Смерть произошла после обеда. По словам свидетелей, он свалился на пол здесь. Перед падением у него шла кровь из глаз.
He passed out at the end of lunch, collapsed on the floor over here; witnesses say he was bleeding from the eyes before he went down.
По словам свидетеля, вы вынудили Дженни отдать деньги.
We have a witness who says you forced Jenny to give you the money.
По словам свидетелей, они вошли, взяли деньги и могли выйти, не причинив никому вреда.
Witness says the crew came through, took the money, could've got away without any bloodshed.
Показать ещё примеры для «witnesses said»...