по своему опыту знаю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по своему опыту знаю»
по своему опыту знаю — in my experience
По своему опыту знаю, что агенты продвигаются по службе, если им не мешать.
In my experience, operatives only rise as high as you let them.
По своему опыту знаю, одно должно быть больше.
In my experience, one or the other has to give.
По своему опыту знаю, что ключ к наблюдению — это терпение и выдержка.
In my experience, the key to surveillance is patience and stamina.
По своему опыту знаю, что правда может достаться очень высокой ценой.
In my experience, the truth can come at a very high price.
По своему опыту знаю, когда кто-то говорит вам, что они в деле полностью, вам лучше надеяться, что их языки тоже в деле.
In my experience, when someone has to tell you they're all the way in, you'd better hope their tongue works.
Показать ещё примеры для «in my experience»...