по пояс в грязи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по пояс в грязи»
по пояс в грязи — другие примеры
Я проводил дни по пояс в грязи.
I was up to my waist every day in mud.
— Но разве это справедливо по отношению к тем, кто стоял на своем посту по пояс в грязи, перепуганный до смерти, но полный решимости отдать всё — за Короля и Отечество?
But is it fair to the millions of men who stood by their posts up to their waists in mud, terrified out of their wits yet determined to do their best for King and country?