по последнему слову техники — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по последнему слову техники»

по последнему слову техникиstate-of-the-art

Как вы увидите, наше хранилище оборудовано по последнему слову техники.
As you'll see, our vault is state-of-the-art.
Наша система балластового контроля была сделана по последнему слову техники.
Our ballast-control system was state-of-the-art.
— Хранилище сделано по последнему слову техники.
The vault itself is state-of-the-art.