по подозрению в причастности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по подозрению в причастности»

по подозрению в причастности — другие примеры

В совершении убийства подозревается лейтенант ВМС США Джон Трэверс по подозрению в причастности к убийству разыскивается также лейтенант Хашим из отдела 88.
Among the suspects is U.S. Navy Lieutenant Jake Travers Also wanted in Sultan's murder Lieutenant Hashim from Detachment 88
Вы задержаны по подозрению в причастности к незаконной вооруженной группировке в соответствии с законом о борьбе с терроризмом.
You're being held as an unlawful combatant, under provisions of the AUMF, the NDAA and the Patriot Act.
Арчи Досон, вы арестованы по подозрению в причастности к смерти Саймона Томаса.
Archie Dawson, I'm arresting you on suspicion of being involved in the death of Simon Thomas.
Дин Фаллон, я арестовываю вас по подозрению в причастности к убийству Сержанта Сэма Хонивела.
Dean Fallon, I'm arresting you on suspicion of involvement in the murder of Sergeant Sam Honeywell.