по оценкам учёных — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по оценкам учёных»
по оценкам учёных — estimates
Послушайте, По оценкам ученых текущее число пригодных для обитания планет в галактике — 11 миллиардов.
Look, current estimates put the number of habitable planets in our galaxy at 11 billion.
По-моему, это нечестно, но раз мы в Великобритании, то более вероятно, что упадёт астероид. А в Америке наоборот, вероятнее молния. По оценке ученых, изучающих околоземные объекты, большие астероиды падают раз в миллион лет.
it's more likely to be struck by lightning. estimates that a large one strikes us once every million years.