по ночному — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по ночному»
по ночному — through the night
Почему он бежал от чего-то по ночному лесу?
Why was he running in the woods at night?
И я бы не хотел, чтобы моя девочка ходила одна по ночному Парижу.
And I don't want my girl to be alone in Paris at night.
Слушайте, вы бы, может, не бродили одни по ночному лесу.
Hey, you know, you guys shouldn't be wanderin' around these woods alone at night.
Просто слышал Чедвик катались по ночному и вернулся со своей родней из Спускаемых аппаратов.
Just heard Chadwick rode through the night and came back with his kin from Landers.
О, учёные мужи, попутало меня, несчастную, летать по ночному небу до Брёкена на помеле Трины!
«Oh yes, learned men, miserable me has flown through the night air to Brocken on Trina's broom.»
Показать ещё примеры для «through the night»...