по неподтверждённым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по неподтверждённым»
по неподтверждённым — unconfirmed reports
По неподтверждённым данным, тело внеземного происхождения.
Unconfirmed reports say the body is of extra-terrestrial origin.
По неподтверждённым данным, ракета несла ядерный заряд.
According to unconfirmed reports, the missile Was allegedly nuclear.
По неподтверждённым данным, сбой в системах робота-прототипа привёл к повреждению реактора.
There have been unconfirmed reports that a robotic prototype malfunctioned and caused damage to the arc reactor.
На данный момент, по неподтверждённым пока сообщениям, обширные районы суши оказались под водой.
At this point, unconfirmed reports indicate... that large areas of land are underwater. Please stay tuned for further...
по неподтверждённым — we've received unconfirmed
По неподтверждённым сообщениям, экипаж «Разы» видели на этой станции.
We've received unconfirmed reports that the crew of the «Raza» has been seen on this facility.
По неподтверждённым сообщениям, корабль беглецов «Раза»
We've received unconfirmed reports the fugitive ship «Raza»
по неподтверждённым — другие примеры
По неподтверждённым сведениям все 99 пассажиров и членов экипажа погибли.
There is no confirmation... but all 99 passengers and crew members are believed dead.
По неподтверждённым данным Уэсли Левис, тату мастер с Бёрнсайда, является основным подозреваемым в похищении девушки.
Unconfirmed sources identify burnside tattoo artist Wesley Lewis as the main suspect in the girl's abduction.