по моему телу — перевод на английский

по моему телу — through my body

Всю дорогу до дома какая-то ядовитая жидкость... разливалась по моему телу.
On my way home, something like a poison spread through my body.
Словно по моему телу бежит электричество, но каждый раз...
Like electricity running through my body. But every time...
Девушка была настолько красива, что по моему телу пробежали мурашки, и я почувствовал, что моя левая нога трясется.
— There for a lightning bolt through my body. — This is Marge's daughter, Debbie.
Когда я убивала врагов, наслаждение, словно, электрический ток, бежало по моему телу.
When I slaughtered the enemy, pleasure ran through my body, like an electrical current.
Не хочу сказать, что здесь приведения, но какой-то странный холодок пробежал по моему телу, вот, что я вам скажу.
Not saying there's a ghost, but I felt a weird breeze go through my body,
Показать ещё примеры для «through my body»...