по линии отца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по линии отца»
по линии отца — father's side
— Кстати, как поживают твои по линии отца?
— By the way, how is your father's side?
Взгляни, твой левый профиль идет от твоей матери, а правый — по линии отцов.
Look, your left profile comes from your mother and the right from your father's side.
По линии отца тоже.
Father's side, too.
Так, по линии отца, владелец сталелитейного завода Нью Уорлд и Дьюн Кемикалс... по линии матери, девичья фамилия...
All right, father's side, ownership of New World Steel, Dune Chemicals... mother's side, maiden name...
Тем не менее, я наполовину еврей по линии отца.
But I am part Jewish on my father's side.
Показать ещё примеры для «father's side»...