по коням — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по коням»

по конямon the horses

По коням.
On the horses!
— А... — По коням! А-а!
On the horses!
Коголен, карета уезжает По коням
Her carriage is leaving! Let's jump on the horses!
ЦЫГАНЕ: — По коням! — Королевская охрана!
Get on the horses!
По коням!
To your horses!
Показать ещё примеры для «on the horses»...

по конямsaddle up

По коням, ребята.
Saddle up, boys!
Ладно, по коням.
All right, saddle up.
По коням.
Saddle up.
Так, по коням! Все в ружьё! Исполняйте свой долг!
Well, saddle up, lock and load, do what you do.
Давай, Бэрри, по коням!
Come on, Barry. Saddle up!
Показать ещё примеры для «saddle up»...

по конямmount up

За мной, по коням!
Follow me! Mount up!
По коням.
Mount up.
По коням!
Mount up.
По коням!
Mount up!
По коням.
Mount up.
Показать ещё примеры для «mount up»...

по конямlet's go

По коням.
Let's go.
По коням!
Let's go!
По коням!
Let's go!
По коням?
Let's go, shall we?
По коням.
Let's go.
Показать ещё примеры для «let's go»...