по колено в крови — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по колено в крови»

по колено в крови — другие примеры

Ведь ты ходил по колено в крови.
Thou hast waded deep enough in it.
Ты стоял по колено в крови ётунов, зачем ты забрал меня?
You were knee-deep in Jotun blood, why would you take me?
А случись какая задница, будут выбираться из неё по колено в крови.
Irish will die before they get caught.
И ты согласен с тем, что Каиафа, как первосвященник, стоит по колено в крови.
And you accept that Caiaphas, as high priest, stands knee-deep in blood.