по какой причине вы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по какой причине вы»
по какой причине вы — for what reason do you
Полагаю, вам известно, по какой причине вас сюда вызвали.
I assume you know the reason you've been called here.
По какой причине вы не сказали мне, что покупаете новую машину...?
Is the reason you didn't tell me you were getting a new car, you--?
Вы так и не объяснили, по какой причине вы покинули корабль поколений.
You haven't explained your reasons for leaving the generational ship.
И по какой причине вы решили, что вам нужен младший брат?
And what are your reasons for wanting a little brother?
я не знаю, по какой причине вы заперли здесь благороднейшего из благородных.
I don't know what reason had you to lock up here the nobler of all noblemen.
Показать ещё примеры для «for what reason do you»...