по загадочным причинам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по загадочным причинам»

по загадочным причинам — другие примеры

Плохо себя чувствует по загадочным причинам.
— I see.
Мистер Смит, Вы сделали такое большое дело в пользу прогресса, и теперь, перед нами, Богом и уставом, вы по загадочным причинам отказываетесь от своей позиции?
Mr. Smith, you've made a passionate case in favor of progress, and now, before us and God and the Langley charter, you mysteriously reverse your position?