по делам ветеранов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по делам ветеранов»
по делам ветеранов — va
Это значит, что ты обратился в Министерство по делам ветеранов?
So that means you went to the VA?
Пепел отправляется назад в Управление по делам ветеранов для захоронения.
The ashes are then sent back to the VA for burial.
Знаешь, ты бы мог быть советником министерства по делам ветеранов.
You know, you could have been a VA counselor.
Выдали в службе по делам ветеранов.
I went to the VA, and they gave me this.
Это министерство по делам ветеранов, дорогуша.
This is the VA, honey.
Показать ещё примеры для «va»...
advertisement
по делам ветеранов — veterans affairs
Департамент по делам ветеранов отдал мне её много лет назад.
Veterans affairs gave it to me years ago.
Ну, а разве Министерство по делам ветеранов не помогает?
Well, Veterans Affairs... are they no help?
Слушай, я знаю, что он три года ждет, чтобы Управление по делам ветеранов одобрило его лечение.
Look, I know he's been waiting three years for Veterans Affairs to approve his treatment.
Так как его отец погиб на войне, информация о родственниках может быть в управлении по делам ветеранов.
Since his father died in the war, the Veteran Affairs Office might have that information.
Говорит, мол ты поймал Хардинга за ухо на бюро по делам ветеранов.
He tells me you have Harding's ear on this bureau of veterans affairs.