по горло работы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по горло работы»

по горло работы — другие примеры

Я сыт по горло работой на этом блошином рынке!
I'm sick and tired of working at this flea market!
На этих выходных у меня три приема, и у меня по горло работы.
I have three parties this weekend, And I'm up to my elbows in canapés.
У меня по горло работы.
I'm really busy right now
У меня по горло работы.
I'm buried with work.
Маршал был сыт по горло работой на Национальный банк Голиаф, и начал подумывать об уходе, так что они с Лили решили подождать знака от вселенной, который подскажет, как поступить.
Marshall was fed up with his job at GNB and was thinking about leaving it all behind, so he and Lily agreed he should wait for a sign from the universe to tell him what to do.
Показать ещё примеры...