по всему городу ездишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «по всему городу ездишь»

по всему городу ездишьrun all over town

А ты по всему городу ездишь, Трэвис?
You run all over town, don't you?
— Ты по всему городу ездишь, да?
— You run all over town, don't you?
Отец, видимо, тебя заставил по всему городу ездить.
Your old man must have had you running all over town.

по всему городу ездишь — другие примеры

— Ну, правда, Перис? Oн же по всему городу ездит на своём скутере и чистит бассейны.
But on the real, Paris, he carries a pool net around town, on a motorized scooter.