по восходящей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «по восходящей»
по восходящей — with an upward
Кроме того, пуля, убившая Вашего мужа, двигалась по восходящей траектории.
Also, the bullet that killed your husband was travelling at an upward trajectory.
Травма в правом нижем квадрате головы, но удар был нанесен по восходящей.
The trauma is to the lower right quadrant, but with an upward impact.
по восходящей — другие примеры
Часто приходится слышать о развитой социальной мобильности в Америке, но акцент делается на сравнительно простом движении по восходящей.
We hear a lot about the great social mobility in America... with the focus usually on the comparative ease of moving upwards.
Она слишком рано подает по восходящему мячу.
She's dropping her arm too soon after the toss.
Удар по восходящей траектории, похоже задета брюшная аорта.
Upward angle of the trajectory likely severed the abdominal aorta.
Но я уверен, что взрыв произошел по восходящей траектории.
But I can confirm that the blast had an upward trajectory.
А за два десятка лет болезнь нарастала по восходящей.
And the last two decades have been a spiral of descent.
Показать ещё примеры...