появление малыша — перевод на английский

появление малыша — ready for baby

Ты готова к появлению малыша?

You all ready for baby?

Итак, как вы готовитесь к появлению малыша?

So how are you doing getting ready for baby?

Но поскольку мы копим деньги к появлению малыша, придётся найти другие способы выразить свою радость.

But since we're saving up for the new arrival, I'll have to find some other means to express my joy.

Папа, я подумала, что после появления малыша и всего прочего...

Daddy, I was thinking, what with the new baby and all,

И затем, после появления малыша, мы выпустим альбом.

And then, after the baby's here, we release the album. — Seriously?

В общем, после появления малыша и покушения, после того как я оставалась рядом с ним во время всех этих ужасных испытаний,

Well, after we had the baby, after the shooting, after I stood by him through that whole terrible ordeal,

Осталось 3 сантиметра до появления малыша, а свадьбу надо организовать... как можно быстрее.

All right, we got about three centimeters Till zoe pops, And a wedding to plan in t-minus...

Показать ещё примеры...