появление друга — перевод на английский

появление друга — would appear there is another

Но перед твоими воротами я вижу появление другого врага.
It would appear there is another enemy at your gates.
Перед твоими воротами я вижу появление другого врага.
It would appear there is another enemy at your gates.
advertisement

появление друга — другие примеры

Это согласие, однако, приводит к появлению других факторов.
Uh, this concession, however, introduces certain other factors.
— и можно ли ожидать появления других.
— and whether we can expect more of them.
Желтые флаги при появлении других мотоциклов...
Waved yellows out here as a new machine comes into view now.
Зачем кому-то понадобилось застрелить Фрайера, а потом ждать появления других полицейских? Не знаю.
Why would somebody shoot Fryer and then wait for other cops to show up?
Мистер Стрендж, в недалёком прошлом я страшился появления другого волшебника, но, познакомившись с вами, я переменил свое мнение.
Mr Strange, in the past I've feared the appearance of another magician, but when it happened I was in fact delighted.