появиться через минуту — перевод на английский

появиться через минуту — here in under a minute

Она появится через минуту.

She's gonna be here any minute.

Он появится через минуту.

He'll be here in a minute.

Охрана здания появится через минуту, копы — через пять.

Building security is here in under a minute, police under five.

Сейчас все возьмите по бокалу и свече, я уверена, электричество появится через минуту.

Now if everyone will just get a drink and a candle, I'm sure the power will be back in a minute.

По моему плану, она появится через минуту.

My mission scenario has her back in one minute.

— М-р Дженнингс появится через минуту.

— Just looking around.

Мама появится через минуту.

Mom'll be in in a sec. What's that?

Сиерра появится через минуту

Sierra should come into play in a minute.