появиться у неё дома — перевод на английский

появиться у неё дома — show up at her house

Вы появились у нее дома и начали внушать ей, что она что-то знает.
You--you show up at her house, and--and you start making her think that she knows something.
Когда он не получил ответ от нее, он решил появиться у нее дома.
When he didn't hear back from her immediately, he decided to show up at her house.
И поэтому, когда мы появились у неё дома, она разыграла жертву, чтобы отвлечь нас.
Which is why, when we showed up at her house, she played the victim so she could get the drop on us.
Он угрожал появиться у нее дома.
He was threatening to show up at her house.
advertisement

появиться у неё дома — другие примеры

Почему бы тебе не появиться у ее дома в троянском коне?
Why don't you just show up at her house in a wooden horse?