появиться на работе — перевод на английский

появиться на работе — show up for work

Он не появился на работе.

He never show up for work.

Смотрите-ка кто наконец решил появится на работе.

Well... Look who finally decided to show up for work.

И сегодня он тоже не появился на работе.

And he didn't show up for work today either.

Гекк не появится на работе, и его придут искать.

Geck doesn't show up for work, they gonna come looking for him.

Я слышала, ты не появился на работе,

I hear you didn't show up for work,

Показать ещё примеры для «show up for work»...

Другой поляк, Томаш, сегодня не появился на работе.

Tomascz, one of the Polaks, didn't turn up for work today.

Вам звонят сказать, что ваша жена с суицидальными наклонностями не появилась на работе, а вы идете на ланч.

Somebody telephones you to say that your suicidal wife didn't turn up for work, so you take yourself out for lunch.

Может, он появится на работе.

Maybe he's still turning up for work.

За три дня до того, как Вики Флеминг в последний раз появилась на работе.

Three days before Vicky Fleming last turned up at work.

Если мы выплатим ей зарплату, то она больше не появится на работе в тщетной надежде, что мы однажды выплатим ей зарплату.

If we pay her wages, then she will no longer turn up to work in the futile hope that one day we will pay her wages.