появиться из-за холма — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «появиться из-за холма»
появиться из-за холма — coming over the hill
Толпа боевиков появилась из-за холмов как только мы десантировались. и, я заранее извиняюсь за это выражение, мэм, в деревне было дохера гражданских и мы не были к этому готовы
A bunch of fighters come out of the hills as soon as we land, and I'm sorry for the language, ma'am, but there was a shit-ton of civilians in the village and we weren't prepared for that.
Двигай по 7 шоссе, он как раз вот-вот появится из-за холма.
If you're going east on 7, it's coming over the hill in a few minutes.