появиться в последний момент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «появиться в последний момент»

появиться в последний моментcome at the last minute

Ну, эта появилась в последний момент.
Well, this one came up at the last minute.
Вы действительно появились в последний момент.
You've really come at the last minute.

появиться в последний момент — другие примеры

Я понимаю, что появился в последний момент.
I know it's last-minute.
Что ж, ты появился в последний момент, так что вполне возможно, что мы об этом забыли.
Well, you were a last minute addition to the trip, so it's possible that we didn't make one.
Появился в последний момент.
Very last-minute.