появился второй шанс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «появился второй шанс»
появился второй шанс — second chance
Благодаря тебе, у меня появился второй шанс.
Thanks to you, I have a second chance.
Появился второй шанс — Чино сбежал.
And a second chance, and he gets away.
Потому что когда вирус будет выпущен, у тех из нас кто останется, появится второй шанс.
Because when this virus is released Those of us who are left will be granted a second chance.
Но у него появился второй шанс после общения с нужным человеком на лыжном подъемнике в Аспене.
But he had a second chance because of a conversation he had with the right person on a ski lift in Aspen.
Мой друг, у тебя появился второй шанс в этой жизни.
What you have, my friend, is a second chance at an honest life.
Показать ещё примеры для «second chance»...
advertisement
появился второй шанс — gets a second chance
Я убью Геллара, и у Трэвиса появится второй шанс.
I kill Gellar, and Travis gets a second chance.
Я надеюсь, что все получится и у этого парня появится второй шанс.
I just hope it works, and this kid gets a second chance.
Я счастливчик .У меня появился второй шанс.
I'm lucky. I got a second chance.
Я рад, что у нас появился второй шанс познакомится.
I'm so glad we had a second chance to get acquainted.
У нас появился второй шанс.
Now we get a second chance.
Показать ещё примеры для «gets a second chance»...