появилась новая информация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «появилась новая информация»

появилась новая информацияsome new information

Ну, все, что я могу сказать Вам то, что у нас появилась новая информация.
Well, all I can tell you is that we have some new information.
Просто появилась новая информация.
Some new information has come up.
Появилась новая информация и мне нужно — прояснить одно противоречие.
Some new information has come to light, and I need to clear up a discrepancy.
Я звонила, потому что у меня появилась новая информация.
I called because I have some new information.
— Что вы здесь делаете? — У нас появилась новая информация касающаяся вашего сына и мистера Барнетта, ... и очень важно, что бы вы позволили нам обыскать ваш дом.
We have some new information about Mr. Barnett and your son, and it's extremely important that you allow us to search your home.
Показать ещё примеры для «some new information»...