появилась дочь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «появилась дочь»
появилась дочь — daughter
Келсо. я думала ты собираешься начать уважать женщин,с тех пор как у тебя появилась дочь.
Kelso, I thought you were gonna start respecting women now that you have a daughter.
Откуда у тебя вдруг появилась дочь?
How can you have a daughter?
Пока у меня не появилась дочь, я словно витала в облаках.
Before I had my daughter, I was floating through life.
Когда у неё появилась дочь, она была молода.
She was young when she had her daughter.
И даже если она делает эти вещи...со всеми, у меня появилось уважение к отношениям отец/дочь с тех пор, как у меня появилась дочь... вне брачная, я больше не с ее матерью.
And even though she does those things... with everyone, I have a new respect for the father/daughter relationship now that I have a daughter... out of wedlock. I'm no longer with the mother.
Показать ещё примеры для «daughter»...