поэтому я приговариваю — перевод на английский

поэтому я приговариваю — i therefore sentence

Поэтому я приговариваю вас, к тюремному заключению на срок не менее восьми лет.

I therefore sentence you to a term of imprisonment for public protection with a minimum term of eight years.

Поэтому я приговариваю вас к двум годам тюрьмы, из которых три месяца вы будете работать на конюшне Мирла Реддинга.

I therefore sentence you to two years in jail for perjury... three months of which will be spent working in Myrl Redding's stables.

Поэтому я приговариваю вас к казни через повешение да смилостивится Бог над душой вашей.

I therefore sentence you to hang by the neck until you're dead... ... andmaytheLord have mercy on your soul.

Пережить потерю отца нелегко, поэтому я приговариваю вас к трем месяцам домашнего ареста.

Losing a parent isn't easy, which is why I'm sentencing you to three months house arrest.

Поэтому я приговариваю вас к 12 месяцам тюрьмы, но приостанавливаю действие приговора на один год.

So I sentence you to twelve months in prison but I'm going to suspend it for one year.