поэтические вечера — перевод на английский

поэтические вечера — poetry reading

О, у них сегодня поэтический вечер.
Oh! You know, a poetry reading.
Как проходит поэтический вечер?
How's the poetry reading going?
Я и на поэтические вечера ходил.
I went to poetry readings too.
advertisement

поэтические вечера — poetry slam

так ты встречаешь людей на чем то типа поэтических вечеров? или типа вечера свободного микрофона?
Oh, so you're hosting, like, a slam poetry night or an open-mic-night-type thing?
Я однажды увидел свою фотографию на поэтическом вечере у друзей, и все что было видно, это белок моих глаз.
I-I once saw a picture of myself at a friend's poetry slam, and all you could see were the whites of my eyes.
advertisement

поэтические вечера — другие примеры

Каждый год я бываю там на поэтических вечерах.
Come there with me. There's a marathon poetry-reading on New Year's Eve.
Может, она придет когда-нибудь к нам на поэтический вечер.
Organic. I'm going to invite her to our poetry group.
Каждый день мы будем ходить на поэтические вечера.
We'll be going to poetry evenings every night.
Итак, кто хочет посетить сегодня со мной поэтический вечер?
So who wants to come with me to the spoken word festival this evening?
Рол-Тайд и я идем на поэтический вечер? (RollTide — кричалка спорт-университета Алабамы)
Roll Tide and I heading out to a poetry reading?
Показать ещё примеры...