пошёл вместе с ним — перевод на английский

пошёл вместе с ним — go with him

Люди продолжали думать, что он официант, пока он наконец-то не уговорил ту странную, одинокую старушку, жившую дальше по улице, пойти вместе с ним в качестве невесты.
People kept thinking he was a waiter until he finally convinced that weird, old shut-in lady down the street to go with him as his bride.
Мне показалось, что он аж подпрыгнул, когда ты предложила пойти вместе с ним.
Well, he seemed to jump pretty quickly when you offered to go with him.
Мы пойдем вместе с ним и дойдем до источника его страха.
We will go with him and bring him to the point of his terror.
Лейтенант Росс, не могли бы вы пойти вместе с ним?
Lieutenant Ross, you go with him.
В таком случае, не могли бы вы пойти вместе с ним и присмотреть за Никилом?
Well, in that case, would you mind going along and keeping an eye on Nikhil?
Показать ещё примеры для «go with him»...