пошуметь — перевод на английский

Варианты перевода слова «пошуметь»

пошуметьmake some noise

Пошумите немножко, чтобы он отошёл от машины.
Make some noise, so he goes away from the car.
— Давай же, пошуми.
— Come on, make some noise.
Пошумите немного!
Make some noise!
А ну-ка, давайте пошумим и поприветствуем «410»!
Give it up, make some noise, for the Four-one-oh!
Пошуми немного.
Make some noise.
Показать ещё примеры для «make some noise»...
advertisement

пошуметьnoise

Ну-ка, парни, пошумите!
Make a bit of noise, boys, will you?
Пошуми как следует, прежде чем открыть дверь.
Make plenty of noise before you open the front door.
Пошуметь?
Noise?
Быстрее, нужно пошуметь.
Quick, someone make a noise.
Кто-то решил пошуметь.
Somebody would make a noise.
Показать ещё примеры для «noise»...