пошевельнуть — перевод на английский
Варианты перевода слова «пошевельнуть»
пошевельнуть — другие примеры
Я даже не пошевельну и пальцем ради вас.
I would not do it. I would not lift a finger for you.
Будь мы на его месте, он бы пальцем не пошевельнул, этот Пинье!
If you were in his place, you wouldn't lift a finger.
Ты, что не видишь, болею. Двинуться не могу. Ни рукой, ни ногой не могу пошевельнуть!
Why don't you show some mercy on your poor uncle?
Или вы мне скажете, в чем дело, или я пальцем не пошевельну.
You start telling me what's going on or I won't move a muscle.
И пальцем не пошевельнет.
He don't give a fuck.
Показать ещё примеры...